low-cost countries
英 [ləʊ kɒst ˈkʌntriz]
美 [loʊ kɔːst ˈkʌntriz]
网络 低成本国家
双语例句
- Officials are also working to beef up a fund that facilitates low-cost loans for struggling EU countries.
此外，欧盟官员们正在采取措施充实一项基金，以便向麻烦缠身的成员国提供低息贷款。 - Flows of tradeable goods also rose sharply, as western manufacturers shifted production to low-cost countries.
随着西方制造商将生产转移至低成本国家，可交易商品的流动也急剧增加。 - But with consumers so used to paying so little, retailers and apparel manufacturers are reluctant to raise prices and have become even more eager to find low-cost countries to produce their goods in, economists say.
但是经济学家们说，鉴于消费者已经习惯花很少的钱购买服装，零售商和服装制造商不愿意涨价，他们更加迫切地寻找低成本的服装产地。 - The collapse of a floor piled high with material in a Cambodia sneaker factory killed three people and drew fresh attention to safety problems in low-cost countries serving the world's apparel retailers.
柬埔寨一运动鞋生产厂的一个堆满材料的楼层坍塌，造成三人死亡。事故引发外界再次关注这些为全球服装零售商供应低成本产品的国家的生产安全问题。 - During the big downturn in 2008 many multinational companies closed factories in the high-cost West, and expanded their operations in low-cost countries such as China.
在2008年经济严重低迷时期，许多跨国公司关闭了开设在高成本的西方国家的工厂，同时在中国等低成本国家拓展业务。 - Such is true for many Chinese manufacturers, who are ceding low-cost competitiveness to other developing countries such as Vietnam and Bangladesh.
对于中国制造业来说，这是无疑的。中国制造商正在丧失与越南和孟加拉国等发展中国家相比低成本竞争的优势。 - It is worth stressing that EU producers of textiles, threatened by competitors in the "low-cost countries", have moved their products to higher market segments.
值得强调的是，受到“低成本国家”竞争的威胁，欧盟的纺织品制造商已经将其产品提到了经济链中更高的层次。 - Subsidies on rice exports by industrial countries also discourage higher production in low-cost countries.
各工业国对大米出口的补贴也抑制了低成本国家提高生产。 - India faces growing threats from China and other low-cost countries developing competitive IT industries.
印度面临的挑战中国和其它竞相发展it行业的国家，对印度造成了越来越大的威胁。 - The government says its stance is necessary to keep Singapore competitive against low-cost countries in the region.
新加坡政府表示，要保持新加坡相对于亚太低成本国家的竞争力，它的立场是必要的。 - In a decade in which low-cost countries in Asia and elsewhere have transformed the economics of manufacturing, these hidden champions have paradoxically become even more successful.
在亚洲和其它地区的低成本国家彻底改变了制造业经济的10年里，这些隐形冠军令人奇怪的是甚至变得更为成功。 - Siemens systematically uses low-cost countries for making components for products that are assembled in Europe or America.
西门子系统化的生产模式以在低成本国家生产商品零部件，再将其运到欧洲或美国进行装配。 - The IMF partly blames oil prices ( boosting US imports) and competition from low-cost countries ( hurting us exports).
imf将部分原因归咎于石油价格（推升美国进口），以及来自低成本国家的竞争（影响美国出口）。 - Prices for solar panels have plummeted over the past two years, partly because of new, low-cost manufacturing facilities in China and other Asian countries, and this trend has pushed many European manufacturers into the red.
过去两年里，太阳能电池板价格大幅下跌，部分原因是中国和其他亚洲国家新建了低成本制造设施，这一趋势已导致许多欧洲制造商陷入亏损。 - In addition, there are signs that Chinese companies are being pushed by higher costs at home to consider moving low-cost manufacturing activities to some ASEAN countries.
此外，有迹象显示，中国国内较高的成本，正促使一些中资企业考虑将低成本的制造业活动，转移至东盟的一些国家。 - Unusually for European manufacturers, the company has made little attempt to diversify its production into low-cost countries, arguing that quality and efficiency would suffer.
Azimut几乎从未尝试将生产转到低成本国家，这在欧洲制造商中并不常见。该公司认为，这样做会影响质量和效率。 - The availability of low-cost, disciplined labour forces in developing countries reduces the incentive for these companies to invest in technologies that enhance labour productivity in the tradable sectors of the advanced economies.
在发展中国家能够获得受过训练的廉价劳动力，让这类企业更无意投资相关技术，来提高发达经济体贸易部门的劳动生产率。 - Many European and North American companies making clothes or toys would not be around today had they not moved their factories to low-cost countries.
如果不是把工厂转移到低成本国家，许多欧洲和北美的制衣公司或玩具制造公司今天都将不复存在。 - HINARI, the Health InterNetwork Access to Research Initiative, was launched in2002 to provide free or low-cost access to medical research in developing countries.
“卫生领域研究网络计划”（HINARI）于2002年正式启动，目的是能提供免费或廉价获取发展中国家卫生研究成果。 - The US will lose thousands of jobs to low-cost countries unless companies reduce soaring healthcare expenditure urgently, Craig Barrett, chairman of Intel, the chipmaker, warned yesterday.
芯片生产商英特尔（Intel）董事长克雷格•贝瑞特（CraigBarrett）昨日警告称，如果美国企业不赶紧降低不断飙升的医疗保健支出，美国成千上万个工作机会就会转移到低成本国家。 - Many economists believe it would simply shift part of the US trade deficit to other low-cost countries rather than helping us producers.
许多经济学家认为，它只会使美国的部分贸易逆差转向其它低成本国家，而非帮助美国的生产商。 - But the opposite is more likely, he argues, as such firms continue to feel the full force of competition from low-cost countries.
他认为由于这些公司面临着来自低成本国家的有力竞争，事实有可能恰恰相反。 - A low-cost laptop, designed for children in developing countries, will go on sale in North america.
一台廉价的膝上型电脑，在发展中国家中为孩子设计了，将在北美继续售卖。 - That upside is expected to be realised as more spread betting companies use their economies of scale to offer low-cost spread betting and CFD trading in other countries.
随着更多的点差交易公司利用其规模经济，在其它国家提供低成本的点差交易和差价合约交易，这种好处将变成现实。 - Our products to high-quality low-cost In the United States, Europe and other countries acclaimed.
我们的产品以优质低价在美国，欧洲及其他各国广受好评。 - Ironically, low-cost imports coming at first from Mediterranean countries triggered the decline.
具有讽刺意味的是，来自于地中海国家的低成本进口最先引发了这种衰落。 - It is an efficient and low-cost choice for developing countries to utilize MNCs 'direct investment and their GPNs to increase technological proliferation and spillovers.
利用跨国公司的直接投资及其全球生产网络来扩大技术扩散和溢出，是发展中国家一种较有效率且低成本的选择。 - In recent years, guided projectile has become to be a high-tech and low-cost weapon developed by many countries.
制导炮弹是近年来世界各国竞相研制的高技术低成本武器。 - Developing countries in Asia are the main beneficiaries of this phenomenon, for low-cost, these countries have become major outsourcing destination.
亚洲的发展中国家是这一现象的主要受益者，出于低成本的考虑，这些国家成为主要的外包目的国。 - The development of global software outsourcing services for the Chinese software industry provides a good opportunity for development, many large international companies seeking access software outsourcing contractor, will turn their attention to low-cost countries, China is one of them.
全球软件外包服务的发展为中国软件产业提供了良好的发展契机，众多的国际大型企业在寻求软件外包接包商时，将目光投向了成本低廉的发展中国家，中国正是其中之一。